:42:01
Hago Io que puedo.
:42:02
Dime cómo estuvo todo, amigo.
:42:04
Dicen que Jones se encabronó.
:42:07
Tiene una reputación de matón,
pero es sóIo un farolero.
:42:12
Perdió los colmillos.
Este tipo es un coño.
:42:14
¿Hablamos del mismo Dick Jones?
:42:17
Està viejo, y nosotros somos jóvenes.
Así es la vida.
:42:32
Me voy. Tengo una reunión.
:42:45
Te felicito, Bob.
:42:47
Gracias.
:42:49
Recuerdo cuando yo era un joven
ejecutivo en esta empresa.
:42:53
Teníamos apodos para el viejo.
:42:56
"Trasero de Hierro".
:42:58
"Verga parada".
:43:01
Una vez incluso Io Ilamé...
:43:03
..."pendejo".
:43:10
Pero el respeto no faltaba.
:43:13
Siempre supe dónde estaban los
límites.
:43:17
Y tú ya los excediste,
muchachito.
:43:22
Me has insultado.
:43:24
Has insultado a esta empresa
con esa màquina bastarda.
:43:28
Tenía garantizada ventas
militares con ED 209.
:43:31
El programa de renovación.
:43:32
Ventas de repuestos por 25 años.
:43:35
¿Qué importaba si funcionaba o no?
:43:39
Al viejo le pareció
muy importante, Dick.
:43:50
Sabes que es...
:43:53
...un viejecito dulce.
:43:57
De buenas intenciones.