1:00:01
Hola, muchachito.
1:00:04
Te habla Dick Jones.
1:00:06
Supongo que estarás de rodillas...
1:00:09
...pidiendo clemencia.
1:00:11
Qué patético.
1:00:13
Ahora no te sientes tan
valiente, ¿ verdad?
1:00:15
Lo que sea que te haya pagado,
te Io duplico aquí mismo.
1:00:19
¿ Sabes qué es lo más trágico?
1:00:23
Que pudimos haber sido amigos.
1:00:25
Pero no seguiste las rutas
apropiadas.
1:00:28
Me soslayaste.
1:00:32
Y eso me dolió.
1:00:34
Y así es la vida. El viejo cuento,
la lucha por el amor y la gloria.
1:00:41
Ayuda si lo tomamos como un juego.
1:00:44
Todo juego tiene un ganador...
1:00:47
...y un perdedor.
1:00:56
Te voy a liquidar, Bob.
1:01:21
Creo que no quiero pagar eso, Sal.
1:01:25
No me importa Io que quieras.
Aquí yo fijo los precios.
1:01:29
Escucha, Sal, quizà no Io sepas.
Yo soy el dueño de Detroit.
1:01:34
Si quieres espacio en
mi mercado...
1:01:36
...tendràs que venderme con
un descuento.
1:01:39
No me gustan los descuentos.
1:01:41
Joe, muéstrale Io que le trajimos
para Navidad.
1:01:53
Piénsalo, amigo. El buen negocio
se hace donde uno Io halla.