:29:05
Je suis un récidiviste.
:29:08
Je recommencerai.
:29:10
Je reçois mes ordres de plus haut.
:29:13
La ferme, connard.
:29:19
- Passez par le côté.
- On a réservé une cellule.
:29:22
Qu'est-ce que ça veut dire?
:29:24
- Qui est-ce?
- Le sergent John Reed.
:29:27
Affaires officielles OCP,
alors allez voir ailleurs.
:29:30
- On a 4 ou 5 jours...
- C'est des conneries!
:29:34
Je reçois mes ordres de...
:29:53
C'est quoi cette merde?
:30:16
Au repos, tu t'assoiras.
:30:18
Oui, c'est compris.
:30:20
Et pour le repérage?
:30:22
Son exacte position nous est donnée
par cet instrument.
:30:27
Que mange-t-il?
:30:28
Son système digestif est très simple.
:30:30
Cette machine lui fabrique une pâte
qui nourrit son système organique.
:30:42
On dirait du petit pot pour bébé.
:30:46
Vas-y, régale-toi.
:30:58
- Commençons par la visée.
- Donne-moi la grille.