1:26:05
Qu'est-ce que tu fais?
1:26:08
Mon système de visée
est un peu déréglé.
1:26:13
Je peux t'aider?
1:26:16
Aide-moi à viser.
1:26:24
VISEE
1:26:28
- Tu es dessus?
- Oui.
1:26:32
Un peu plus sur la gauche.
1:26:35
Là.
1:26:44
- En plein dans le mille.
- Merci.
1:27:06
Allez, on va le faire partir
en fumée!
1:27:10
L'équipe de démolition est arrivée.
Où est ce...
1:27:13
Laisse tomber, mec!
1:27:15
Plus de petits jeux.
Tuez-le, c'est tout.
1:27:18
- Quoi?
- Dans le camion.
1:27:23
- Tu devrais y aller maintenant.
- On est équipiers.
1:27:27
Va chercher la voiture.