1:34:21
Quoi qu'il arrive...
1:34:22
cette compagnie se montrera digne
de ses principes de base:
1:34:26
courage, force, conviction.
1:34:32
Nous relèverons chaque défi
avec l'agressivité qu'on nous connaît.
1:34:47
Je peux vous aider, M. L'agent?
1:34:49
Dick Jones est recherché
pour meurtre.
1:34:51
C'est absurde! Cet engin est
un psychopathe mécanique enragé!
1:34:56
Mon programme ne me permet pas d'agir
contre un cadre de cette entreprise.
1:35:01
Voilà des accusations graves.
Vous avez des preuves?
1:35:14
J'ai dû tuer Bob Morton
parce qu'il avait commis une erreur.
1:35:19
C'est l'heure d'effacer cette erreur.
1:35:22
J'ai dû tuer Bob Morton
parce qu'il avait commis une erreur.
1:35:27
C'est l'heure d'effacer cette erreur.
1:35:33
Je veux un hélico! Vite!
1:35:36
On va rejoindre calmement le toit.
1:35:39
Je monterai à bord de l'hélico
avec mon otage.
1:35:44
Si quelqu'un essaie de m'arrêter...
1:35:47
le vieux s'en prend une.
1:35:52
Dick, tu es viré!
1:35:56
Merci.