:04:04
Vil du gerne have ballade?
Det skal du få.
:04:12
Fejl.
:04:15
Hvis det er sådan, du vil spille...
:04:17
Du har brækket min næse!
:04:27
- Har du fået nok?
- 30 - 0.
:04:32
Overrasket? ...40 - 0.
:04:36
Har vi det sjovt nu?
:04:46
Servebold.
:04:49
Kampen er vundet.
:04:52
Lad os spille igen en anden gang.
:05:04
Grover?
:05:17
Dixie?
:05:28
Hvor har hun gemt sig?
Hej, her er din ketcher.
:05:32
Tak.
Hvad er det, der sidder på den?
:05:35
Blod.
Hvor er min te?
:05:39
- Vil du fortælle mig, hvad der skete?
- Du er for ung.
:05:43
Kom her, Grover.
:05:54
Fandens også.
:05:56
Jeg håber, der er et vindue åbent,
Grover.