:56:02
Hva'ba?
:56:04
"Hede kys,
jeg håber du vil læse med dine læber."
:56:07
- Roxanne?
- Undskyld.
:56:11
Det er noget fra et brev, jeg fik...
:56:14
Et utroligt brev.
:56:17
- Kunne du lide det?
- Nej, jeg elskede det.
:56:23
- Hvis brev?
- Chris.
:56:25
- Kan han skrive?
- Jeg smelter.
:56:29
Lad mig vise jer den stjernetåge.
:56:35
Der er noget, jeg ikke forstår...
:56:37
Fyren undgår mig i dagevis, så jeg tænker:
"Han er ikke interesseret."
:56:42
C.D. fortæller mig om brevet -
:56:44
- så jeg tror, det er om,
hvorfor han ikke vil tale med mig.
:56:48
Men det er det ikke.
:56:50
Det var anderledes... intelligent -
:56:53
- og seksuelt.
:56:56
Hvorfor skriver han?
Han bor lige om hjørnet.
:57:03
Charlie?
:57:06
Skal jeg spørge ham for dig?
:57:11
Hun vil i byen med mig?
:57:14
C.D., det er takket være dig.
:57:26
Hvad er der galt?
:57:30
Hun vil se mig i aften?
Det kan jeg ikke.
:57:34
Jeg er allerede et nervevrag.
:57:36
Slap af.
:57:39
Du må hjælpe mig,
hvis jeg taler med hende, dør jeg.
:57:43
Jeg giver dig
noget at lære udenad, og du siger det.
:57:46
- Jeg kan ikke lære udenad.
- Det kan alle.
:57:50
Sværg troskab til flaget.
:57:54
Okay, jeg sagde:
"Jeg sværger troskab til det... -