:35:00
Mijn god.
:35:03
Dat vind ik zo leuk.
:35:05
Uw thee. En tandenstokers.
- Dank je.
:35:10
Vraag haar nou uit.
:35:14
Als ik 's avonds op straat loop,
zie ik stelletjes, hand in hand...
:35:19
...en dan denk ik:
Waarom ik niet?
:35:22
Maar dan zie ik mijn schaduw
op de muur...
:35:27
Laatje dan opereren.
- Heb ik gedaan.
:35:32
Het is zo'n rotwoord.
Rhinoplastie.
:35:35
Net als aambeien.
:35:37
Daar wil je niets
mee te maken hebben.
:35:41
En make-up? Wat schaduwlijntjes
bij de vleugels en zo.
:35:48
Dat helpt.
- Nee, dat past niet bij me.
:35:52
Was gisteravond gebleven.
:35:55
Je was echt fantastisch.
:35:58
Roxanne hield maar niet op
over jou.
:36:01
Echt waar?
:36:03
lk denk dat ze verliefd is,
maar dat ze 't nog niet weet.
:36:11
Wat bedoelt ze met 'ik denk
dat ze verliefd is'?
:36:15
Die dingen gebeuren.
:36:32
CD, dit is Chris McConnel.
:36:35
Wat een genoegen. Sorry dat we
elkaar steeds gemist hebben.
:36:40
Alles goed?
:36:43
De jongens ken je al...
:36:47
Hoe bevaltje kamer?