:59:01
Waarom heb je die pet op?
- Waarom? Omdat...
:59:07
Geen paniek, kalm blijven.
:59:12
Omdat ik vanavond...de jager ben.
:59:16
Omdat ik vanavond de jager ben.
Op jacht naar woorden.
:59:23
Heel goed.
:59:25
Ben ik je prooi?
:59:27
Ja, maar geen weerloze.
:59:31
Ja, maar geen weerloze.
:59:36
Geen konijn.
Je bent een leeuwin.
:59:43
Alert en scherp.
:59:45
Alert en scherp op elke misstap.
:59:53
Schuif iets naar haar toe.
:59:55
Daarom moet ik zachtjes
naar je toe schuiven.
1:00:02
Raak haar aan.
1:00:04
lk raak...haar...
Wagen 3, naar 279.
1:00:11
Wat?
1:00:13
Bevestig, wagen 3.
1:00:16
Bevestig wat?
1:00:19
Bevestig mijn gevoelens.
1:00:22
Bevestig mijn gevoelens.
- Ja.
1:00:30
Want er is een hart,
dat jouw hart wil laten weten...
1:00:35
Een 502 in Main Street.
1:00:39
Ga naar Main. Bevestig.
1:00:51
Ben je geen jager meer?
1:00:54
Geen jager meer? Nee, ik...