1:19:35
Bedankt voor de hulp.
1:19:57
Wat is er?
- Niets.
1:20:03
Wil je wat drinken?
1:20:06
Maar als ik om een tweede vraag...
moetje hem wel geven.
1:20:11
Ralston, breng ons eens
een flesje wijn.
1:20:19
Waar kan je op zitten, slapen
en je tanden mee poetsen?
1:20:30
Geen idee.
1:20:32
Een stoel, een bed
en een tandenborstel.
1:20:36
Hier is de wijn.
- Dank je.
1:20:42
Waar slaat het op?
1:20:44
Soms ligt het antwoord zo voor
de hand, datje het niet ziet.
1:20:48
Dan zit je er metje neus bovenop.
1:20:52
Je moet het haar vertellen.
- Wie?
1:20:57
Zeg tegen Roxanne
dat je van haar houdt.