:42:06
Time for me to go home.
:42:08
Sorry about the Kurosawa film.
:42:12
I made some coffee before.
D'you want me to heat it up for you?
:42:16
No, thanks. I'd rather stay drunk.
:42:21
Maybe you'd better.
I'm supposed to work tomorrow.
:42:25
You've been in such
a strange mood all night.
:42:29
Did you know that the universe
was haphazard, morally neutral...
:42:33
..and unimaginably violent?
:42:41
Peter...
:42:44
What happened to us?
:42:47
What do you mean?
:42:49
You know, we were getting so close...
:42:53
..and we... we shared all that time...
:42:58
..and, um...
:43:00
..and that night at the lake...
:43:03
I mean, did I... Am I misreading the signs?
:43:09
Maybe you did.
:43:14
I can't let myself get involved right now.
:43:20
I'm gun-shy from my marriage and...
:43:23
..I'm unsettled about my life, my work.
:43:27
Can I help?
:43:29
They're my problems.
I don't wanna cause you any suffering.
:43:34
You're doing so well.
:43:40
You need to think about yourfuture.
:43:43
Yeah, I know.
:43:46
I know you're right. I...
:43:49
It's silly, but I just...
:43:52
You know, I have these dreams
that, when we're both in New York,...
:43:59
..you know, we'd...