1:09:04
No, I got the chin.
1:09:08
- I'll get the door.
- No, I got it.
1:09:10
Sorry I wasn't more on the ball.
I was... comatose.
1:09:12
Here, I brought you
something to eat.
1:09:14
A gift? For me?
1:09:16
- Yeah, thought you might be hungry.
- Gee, thanks.
1:09:19
Eating and driving, it's as handy
as skiing and doing your taxes.
1:09:24
Well, maybe you can eat it
at the next stop.
1:09:26
Could I book time to take a leak?
1:09:30
- What's your problem?
- Nothing.
1:09:35
Excuse me a minute, please.
1:09:37
Listen, you volunteered to do this.
I was all prepared to drive.
1:09:40
You said, ''No, I'll drive
so you guys can talk.'' Remember?
1:09:44
It was this morning, moron.
Of course I remember.
1:09:46
So why are you giving me shit?
1:09:53
Let's go.
1:09:57
If my dinner reeks, let me know.
I'll put it in the trunk.
1:10:00
It's fine, really.
1:10:07
Well, then, we're off.
1:10:33
- Pardon me.
- No problem.
1:10:38
Good.
1:10:57
Thank you.
1:10:58
Break his heart,
I break your face.