1:32:01
Poslouchej mì, Joey.
1:32:06
Jinak se z toho nedostane.
1:32:09
-Tommy! Ne!
-Mìl jsi pøivést tu holku!
1:32:12
Pøivedl jsem ji. Je venku.
1:32:23
Dokáu ti to, jestli chce.
1:32:26
Klídek, Joey. Uklidni se.
1:32:32
-Jsi dost daleko. To staèí.
-Claire!
1:32:38
-Miku!
-To staèí. U ani slovo.
1:32:41
Jak si mám být jistý,
e je to ona?
1:32:44
Nepùjde dovnitø,
dokud je nepustí.
1:32:48
-Musí je pustit.
-Proè by chodila dovnitø?
1:32:51
Protoe mi vìøí, Joey.
A udìlá, co jí øeknu.
1:32:56
Hovno!
1:33:02
Claire, pojï dovnitø.
1:33:06
Teï mi dej svùj kabát a átek.
1:33:25
Musí a na konec chodby.
1:33:36
Dost! To staèí.
1:33:39
Pus je, jinak dovnitø nepùjde.
1:33:42
Nejdøív chci svoje rukojmí.
Pustím je, a budu chtít já.
1:33:46
-Pus mého kluka.
-Nikoho nepustím.
1:33:50
Sundej tu pistoli z mého kluka a namiø
ji na mì. Jinak dovnitø nepùjde.
1:33:54
Do prdele! Pøestaò mi dávat rozkazy!
1:33:58
Toho kluka na zem!