:34:01
We're causing quite a scandal.
:34:04
These people
are a bunch of screaming squirrels.
:34:08
Let's get a drink.
:34:10
I'd like to,
but I don't think I should. I'm on duty.
:34:13
I'd like a spritzer. Couldn't you
order something soft for yourself?
:34:18
- I've got to go for a pee.
- I'll come with you.
:34:21
I think I can do that by myself.
:34:38
- How can I help you?
- A spritzer.
:34:43
And a vodka martini. Make that a double.
:34:51
You know what I think?
:35:24
You're just some schmuck who uses
this policeman line as a come-on.
:35:30
Yeah? You're probably right.
:35:43
Don't move!
:35:47
You're gonna see me in a police line-up
and say it wasn't me.
:35:54
If you don't do that
someone will come after you.
:35:58
They're gonna find you dead
with your face missing.