:38:13
¡Hola!... La agente inmobiliaria se
ha ido. No podía esperar.
:38:17
- ¿Qué te ha entretenido?
- ¡Ah, una mierda!
:38:21
- ¿Qué mierda, cariño?
- No vas a querer oírla.
:38:25
¿Has visto la chimenea? Funciona.
:38:28
De 1975. ¿Qué te parece?
:38:32
- Vamos, alégrate, lo has cogido.
- No lo sé. Podría salir.
:38:38
Garber no está siendo claro
con la testigo.
:38:42
Se podría meter en un buen lío
si lo identifica.
:38:45
- Tiene que identificarlo.
- ¿Por qué?
:38:48
Así es como paramos el crimen.
Identificamos al criminal.
:38:52
No me puedo creer que estés hablando
así, señor detective.
:38:56
- Demuestra que esa tía tiene pelotas.
- Creo que está loca.
:39:00
- Yo lo identificaría.
- ¿De verdad?
:39:03
- Bien, podría detenerte.
- Veo que estás de muy buen humor.
:39:08
- Veremos esta casa en otra ocasión.
- No, no... Lo siento.
:39:13
- De 1 975, ¿eh?
- ¿De dónde has sacado la corbata?
:39:17
¿Cuánto has dicho que
era la entrada?
:39:22
Escucha, no le gustaba mi corbata.
Así que eligió otra.
:39:27
- ¿Te llevó a comprar una corbata?
- Tuve que acompañarla a una tienda.
:39:32
¿Qué le pasa a tu
corbata de cachemir?
:39:36
- Era una fiesta formal. ¡Vamos!
- ¡Oh, perdona, Mikey!
:39:41
- ¿Fuisteis juntos a una fiesta?
- ¡Sí!
:39:45
¡Sí! Soy su guardaespaldas,
¡maldita sea!
:39:48
Sé que eres su guardaespaldas, ¡maldita
sea! ¿Pagó ella o tú la corbata?
:39:53
- La compró ella.
- ¿Por qué?
:39:55
¡No sé por qué!
:39:57
Porque es una persona generosa...
:39:59
...y yo podría salvarla de ser
matada. ¿Quieres la jodida cobarta?