:52:05
¡Tío, me alegro de verte!
Está muy disgustada esta noche.
:52:10
No voy a entrar ahí dentro.
He tenido que mear en una botella.
:52:13
Lo siento, no tengo ninguna más.
:52:18
¡Eh, Mikey!... ¡Qué tengas
una buena noche!
:52:54
Claire, soy yo. Quiero hablar contigo.
¡Déjame entrar!
:53:01
- Has puesto mi vida en peligro.
- ¡No! Vamos a encerrarlo otra vez.
:53:05
¿Y entonces qué? Nunca estaré a salvo.
Tengo que irme de este país.
:53:09
No puedes protegerme y
no puedes mantenerlo en la cárcel.
:53:14
Lo has sabido todo
el jodido tiempo.
:53:22
¿Qué estás haci...?
:53:25
¿Dices que estoy a salvo?
Me voy a dar un paseo al parque.
:53:28
- ¡Cálmate!
- ¡Estoy calmada! ¡Me voy a dar un paseo!
:53:33
- ¡Párate!
- ¡Suéltame!
:53:34
- ¡Deja de comportarte como una loca!
- ¡Confiaba en ti!
:53:37
- ¡Pensé que te importaba!
- Y me importas.
:53:40
¡Y una mierda! ¡Márchate!
:53:56
No voy a dejar que
pases por esto tú sola.