1:18:04
Me voy a ir a casa de
mi hermana una temporada.
1:18:07
- Quiero que te lleves tus cosas.
- ¿Qué pasa con Tommy?
1:18:12
Lo superará.
Todos lo hacen.
1:18:17
¡Qué mundo!
1:18:22
¿Ha sido Venza? ¿Lo has cogido?
1:18:32
¡Qué lástima!
1:18:43
¿Qué va a hacer? ¿Trasladarse aquí?
1:18:46
¿Y después hacer rondas en la 21
si lo vuelven a aceptar?
1:18:51
Será mejor que lo pienses...
1:18:54
...porque estamos hablando
del resto de tu vida.
1:19:02
Lo he pensado, Neil.
1:19:10
De verdad que lo siento.
1:19:20
Si cambia algo, házmelo
saber, ¿de acuerdo?
1:19:28
Este sitio solía ser mi lugar de citas
hasta que me divorcié. Ahora es mi casa.
1:19:36
- Ése es el baño. Bonito, ¿verdad?
- Sí.
1:19:40
Aquí...el dormitorio.
1:19:43
El pequeño Scotty se queda los miércoles
y cada segundo fin de semana.
1:19:47
¿Sabes qué, Mike? Nuestra relación
nunca ha sido mejor.
1:19:51
Eso está bien.
1:19:54
- Literas, ¿eh?
- Sí, ya conoces a los niños...
1:19:57
Éste es...el templo del vicio.