:33:04
Karma, tous nos fils
partent avec toi.
:33:07
Je n'ai forcé personne.
:33:09
L'obstination de Tinlé
ne me plaît pas.
:33:12
Je te voulais chef, Karma,
mais pas comme ça.
:33:15
Je n'ai pas le choix.
:33:16
Si tu pars avant la date,
tu affronteras les démons.
:33:20
Tu ne feras plus partie du Dolpo.
:33:22
Le Dolpo, je l'emmène avec moi !
:33:25
C'est vous
qui n'en faites plus partie !
:34:40
Tinlé est de retour !
:34:59
Tu le vois ?