1:27:01
Wiem.
1:27:06
Bo widzisz, za bardzo bym tęsknił do
mojego zycia.
1:27:10
Nie tłumacz się.
1:27:16
Na jak długo wyjeżdżasz?
1:27:20
Wystarczająco długo.
1:27:26
Wystarczająco...?
1:27:29
żeby o tobie zapomnieć.
1:27:48
Brooklyn na linii. Pomyślał,
że cię tu złapie.
1:27:52
Mówi, że to wygląda na coś poważnego.
Chodzi o twojego syna.
1:27:56
Biuro, tym korytarzem
i po schodach.
1:28:00
Om płacze.
1:28:03
Halo?... Tommy?
1:28:09
- Kto mówi?
- Joey Venza. Jesteś sam?
1:28:12
Cieszę się, że był pan tam, gdzie
sądziłem, że pan będziesz, detektywie -
1:28:18
- bo za dwie minuty masz być w domu.
Jak nie, to skasuję ci rodzinę.
1:28:24
Tylko ich nie ruszaj.
Daj mi pomówić z synem.
1:28:30
- Mów!
- Tato?
1:28:33
Tommy?
1:28:40
- Ma moją rodzinę.
- Dzwoń po radiowóz.
1:28:44
Venza chce dostać ciebie.
Ciebie za Ellie i Tommy'ego.
1:28:49
Dobra, jazda.
Zabieramy ją do domu.
1:28:52
Koontz, ja was potrzebuję chłopaki!
1:28:53
Nie mogę. Dobrze wiesz.
Nie zgodzi się na to.
1:28:57
Nie da nikomu wyjść stamtąd z życiem.