:56:00
Her only consolation is to revisit
the places she can't forget...
:56:04
the silent walls where
her mute witness waits...
:56:10
She confessed it all.
:56:13
Harsher ordeals are in store for her.
:56:20
She's desperate...
:56:23
It may outweigh her remorse...
:56:27
If you've misjudged
and harmed that girl...
:56:30
what an awful responsibility!
:56:35
I can't let you behave
like that in the parish.
:56:40
I can't trust you!
:56:42
We must follow the infallible
word and no other!
:56:48
Did you help her?
:56:52
That you, Germaine?
:56:55
It's me, Mother.
:56:57
Cousin Georges took me to Viel...
on his way to market.
:57:01
At this time of day?
:57:02
He had a load of pigs...
so I got a lift part-way.
:57:10
You had no dinner.
I'll make coffee.
:57:13
I'm tired, I just want to sleep.
Let me be.