:26:02
Е, принцесо Веспа,
:26:04
смяташе, че можеш да надхитриш
имперските сили на планетата "Космическа топка".
:26:09
Всъщност, сбърка много.
:26:11
Сега си наша затворничка. И ще бъдеш задържана
като заложничка, докато
:26:16
цялата атмосфера на твоята планета
не бъде преместена
:26:20
на нашата.
:26:30
Тя не е вътре!
:26:33
Радарът е поправен, сър. Прихванахме
следите на ... каравана.
:26:38
Каравана?
:26:40
Лоун Стар.
:26:43
Лоун Стар...
:26:50
- Идва скапания цепелин.
- По-добре да изчезваме бързо.
:26:55
- Превключи на тайните хипер-двигатели.
- Превключвам на тайните хипер-двигатели.
:26:58
Дръж се здраво,
защото навлизаме в... хиперактивност.
:27:10
Наближаваме ги, сър.
Скоро Лоун Стар ще бъде наш.
:27:13
Чудесно. Пригответе се за атака.
:27:16
Пригответе се за атака!
:27:17
На "три".
:27:20
Едно
:27:22
Две
:27:24
Късно! Какво стана? Къде изчезнаха?
:27:27
Не знам, сър.
Може би имат хипер-двигатели.
:27:29
- А ние какво имаме? Богата душевност ли?
- Не, сър.
:27:32
- Добре, открийте ги! Заловете ги!
- Да, сър!
:27:35
- Подгответе кораба за светлинна скорост.
- Не, не, светлинната е прекалено бавна.
:27:38
- Светлинната е прекалено бавна?
- Да. Направо ще превключим на
:27:41
- абсурдна скорост.
- Абсурдна скорост?
:27:45
Никога не сме карали толкова бързо.
Корабът може да не издържи.
:27:48
Какво има, командир Сандърз!
Шубе ли те е?
:27:53
Подгответе кораба...
:27:55
Подгответе кораба за абсурдна скорост.
:27:58
Закачете си предпазните колани.
Заключете всички входове и изходи.