:38:00
Да, но е толкова далече...
:38:03
...оттук.
:38:06
Спокойно. Ще те върна там.
:38:09
- А коя е твоята планета?
- Кой знае?
:38:11
- Не знаеш от къде си?
- Не. Открили са ме пред един манастир.
:38:16
- Манастир? Къде?
- Някъде в галактиката Форд.
:38:20
Монасите не ти ли казаха
кои са твоите родители?
:38:23
Не можеха. Бяха дали обет за мълчание.
:38:26
Всичко, което имам е това. Намерили са го на врата ми.
:38:28
- Какво е това?
- Не знам.
:38:30
Показвал съм го на всеки мъдрец из Вселената.
Никой не може да каже какво е.
:38:36
Чудесно е.
:38:39
Знаеш ли, аз...
:38:43
Чудесно е.
:38:49
Е, защо избяга от сватбата си?
:38:53
Ами, честно казано,
не бях влюбена в младоженеца.
:38:58
- Тогава защо си щяла да се омъжваш за него?
- Така!
:39:01
Аз съм принцеса
и трябва да се омъжа за принц.
:39:04
Aми! Обаче нещо не ти е допаднал?
:39:08
Не, наистина не ми допадна.
:39:15
Наистина трябва да се върна.
:39:19
Не трябваше да бягам.
:39:21
Осъзнах, че любовта е лукс,
който една принцеса не може да си позволи.
:39:27
Може би си права.
:39:29
Знам, че сега трябва да се науча
да живея без... любов.
:39:33
Предполагам.
:39:35
- Всъщност, любовта не е толкова важно нещо.
- Да бе, кога ли е била.
:39:39
Мога да бъда абсолютно щастлива
до края на живота си и без...
:39:44
...любов.
:39:46
Естествено, че можеш.
:39:49
И без физически контакт.
:39:52
Да бе.
:39:54
Без да бъда прегръщана.
:39:56
Аха.
:39:59
Или целувана.