1:16:01
Добре, де. Ще пробвам.
1:16:03
Кажи сбогом на двете си приятелчета.
1:16:06
И изобщо нямам предвид
приятелчетата ти в караваната.
1:16:18
"Благодаря ви, че натиснахте
бутонът за самоунищожение."
1:16:21
Корабът ще се самоунищожи след 3 минути"
.
1:16:28
Какво става с тия червени светлини?
Къде сме, по дяволите? В Париж ли?
1:16:32
"Благодаря ви, че натиснахте бутонът за самоунищожение."
1:16:34
Корабът ще се самоунищожи точно след
2 минути и 45 секунди."
1:16:39
Спрете го. Има ли начин да се спре?
1:16:41
Не може. Необратим процес е.
1:16:44
Като ревматизма ми.
1:16:45
Внимание, говори командир Сандърз!
Напуснете кораба!
1:16:49
Напуснете кораба! Всички
да се отправят към спасителните капсули!
1:16:53
Затворете цирка! Евакуирайте зоологическата градина!
1:16:56
Самоунищожителният механизъм
е активиран! Напуснете кораба!
1:17:01
Сандърз! Сандърз, трябва да ми помогнеш!
1:17:03
Не знам какво да правя!
Не мога да взимам решения. Аз съм президент!
1:17:07
Остават две минути.
Корабът ще се самоунищожи след 2 минути.
1:17:12
Спасителните капсули да излитат
щом са готови.
1:17:15
Какво става? Къде е той?
1:17:18
*Космическите топки!*
1:17:20
*Пазете се!*
1:17:24
- Къде е той?
- Тук съм.
1:17:26
Имаме минута и 40 секунди
до края на света. Дръжте се!
1:17:29
*Космическите топки!*
1:17:33
Пълен напред!.
1:17:34
- Включи хипердвигателите!
- Включвам хипердвигателите.
1:17:38
*Ако живееш под похлупак
и въобще не ти пука...*
1:17:42
- Хей, какво правиш тук?
- Имам пица за доставяне!
1:17:46
* Знай, че си загазил,
защото ще ти свием въздуха...*
1:17:53
* Твой е, но ни трябва,
такива сме си - гадняри...*
1:17:57
* Ние сме КОСМИЧЕСКИТЕ ТОПКИ!*
1:17:59
*Пази се! *