Spaceballs

1:16:11

Do prdele!

1:16:19

Jaké to bylo?

1:16:21

Nebylo to špatný.
Nebylo to špatný ... na holku.

1:16:24

Bylo to dost dobrý i na Ramba.

1:16:27

Vypadnem odsud!

1:16:43

Prezident Škrób!

1:16:45

Pozdravte!

1:16:47

Zdar, prezidente Škróbe!

1:16:51

Ta loï je moc velká.
Než ji pøebìhnu, tak zkonèí film.

1:16:55

Pane.
Ano?

1:16:57

Nikdy to pøede mnou nenoste sklopené.

1:17:01

Jak mám vìdìt,
jestli na mì nedìláte ksichty?

1:17:05

Prezidente Škóbe.
Tady to je. Planeta Druidia.

1:17:09

Ah! Planeta Druidia.

1:17:11

Deset tisíc let èerstvého vzduchu.

1:17:15

Pod jeho vedením to nevydrží ani sto let.

1:17:17

Co?
Pøipravujeme loï na transformaci, pane.

1:17:22

Dobøe. Do toho.
Pøipraven, Kafko?

1:17:33

Podívejte, to je Spaceball 1.

1:17:38

Blíží se ke vzduchovému štítu.
Otvírá se!

1:17:46

Loï je moc velká, nikdy neprojde skrz.

1:17:48

Ale jak chtìjí ten vzduch dostat?
Nic nevidím...

1:17:58

Co se to dìje?