Spaceballs

1:31:01

Našel jsem ho v krabici od krekù.

1:31:04

De Švorc je v tobì, Lone Stare.
V tobì!

1:31:09

Dobøe. Zkusím to.

1:31:11

Øekni sbohem svým dvoum nejlepším pøátelùm.

1:31:15

1:31:29

Dìkuji, že jste spustili
sebedestrukèní mechanismus.

1:31:32

Tato loï se znièí za tøi minuty.

1:31:42

Co se dìje?
Kde jsme, v Paøíži?

1:31:46

Dìkuji, že jste spustili
sebedestrukèní mechanismus.

1:31:49

Tato loï se znièí pøesnì
za 2 minuty a 45 sekund.

1:31:55

Musíte to zastavit!
Mùžete to nìjak zastavit?

1:31:58

Nemùžu. Je to super nepropustné.

1:32:02

Jako moje pláštìnka.
Pozor! Hovoøí plukovník Sanders, opuste loï!

1:32:07

Opuste loï!
Zahajte evakuaci.

1:32:11

Zavøete cirkus.

1:32:13

Evakuujte ZOO.
Byl aktivován sebedestrukèní mechanismus.

1:32:20

Musíte mi pomoc, Sandersi!
Nevím, co mám dìlat!

1:32:25

Nemùžu se rozhodnout!
Jsem prezident!

1:32:28

Upozoròuji:
Ještì dvì minuty.

1:32:30

Tato loï se znièí za dvì minuty.

1:32:34

1:32:38

Co se to dìje?
Kde je?

1:32:48

Kde je?
Tady.

1:32:51

Máme minutu ètyøicet do výbuchu.
Držte se.

1:32:59

Na plný plyn.
Na plný plyn!