1:41:00
you'll be left alone.
Oh baby,
1:41:04
telephone and tell I'm your own.
1:41:11
Platím, prosím.
1:41:14
"První intergalaktický (opravený)
chrám Druidù"
1:41:18
"Dnes - Královská svatba
Princezny Vespy a Prince Valia"
1:41:23
"Po druhé"
1:41:25
Pìt minut do hodiny H.
1:41:29
Jsi v poøádku, drahá?
Vypadá trochu zarmoucenì.
1:41:33
Neboj se o mì, tati.
Jsem naprosto v poøádku.
1:41:39
Ani nezùstal na svatbu.
1:41:41
Shrábnul svùj milion
a zmizel.
1:41:44
Ten milion si nevzal.
1:41:47
Ne?
Ne.
1:41:49
Vzal si jen 248$
za stravu a benzín.
1:42:07
Poøád nemùu uvìøit,
e jsme tam ty peníze nechali.
1:42:10
Aspoò jsme mohli zùstat na svatební hostinu.
1:42:12
Umírám hlady!
Nemáte nìco k jídlu?
1:42:16
Ne... Oh, moment.
Yogurt mi dal suenku pro tìstí.
1:42:22
Tady je.
Wow, díky.
1:42:25
Chcete kousek?
Ne.
1:42:33
Yogurt!
Ahoj hoi.
1:42:36
Otevøeli jste suenku pro tìstí,
tak tady je vae tìstí.
1:42:41
Lone Stare, pamatuje si na ten medailón,
který nosí na krku,
1:42:45
ale neví, co znamená?
1:42:48
To je královský rodný list.
1:42:52
Ano!
Tvùj otec byl král,
1:42:56
matka královna,
take ty jsi princ.