:36:15
Nej, nej, nej, spring dette over. Forbi denne del.
faktisk, afspil aldrig dette igen.
:36:23
Prøv her.
Stop.
:36:36
Hvad fanden er det jeg ser på?
Hvornår sker det i filmen?
:36:39
Nu. Du ser på nu. Alt
hvad der sker nu sker nu.
:36:44
Og da?
Vi har passeret da.
:36:46
Hvornår?
Lige nu. Nu er vi, nu.
:36:48
Gå tilbage til da.
Hvornår?
:36:49
Nu.
Nu?
:36:50
Nu!
Det kan jeg ikke. Vi ramte forbi.
:36:52
Hvornår?
Lige nu.
:36:54
Hvornår bliver da nu?
Snart.
:36:58
Hvor snart?
Sir, vi identificerer deres lokation.
:37:01
Hvor?
Månen af Vega.
:37:02
Gør klar til vores ankomst.
Hvornår?
:37:05
klokken 1900.
Inden imorgen er de vores fanger.
:37:08
Hvem?
:37:27
Nej tak, du. Jeg har det udemærket.
Tag det. Der er koldt.
:37:31
Hvis du insisterer.
:37:41
Vil du ikke fryse?
Næh, kulde generer mig aldrig.
:37:50
Jeg kan ikke finde Druidia.
:37:52
Den er lige der.
:37:54
Hvor?
Der. Det er den lyse blå. Se?