:57:00
Tre.
:57:01
Tre.
Tre.
:57:03
Fire.
:57:03
Fire.
Fire.
:57:06
Fem.
:57:07
Fem.
Fem.
:57:09
Så kombinationen er
en, to, tre, fire, fem.
:57:14
Det er den mest ondsvage kombination
jeg nogensinde har hørt.
:57:17
Det er hvad en idiot har på sin bagage.
:57:20
Tak, Deres Højhed.
:57:22
Hvad gjorde du?
Jeg slukkede for vægen.
:57:25
Nej, du slukkede for filmen.
Forkert knap.
:57:27
Tænd for den igen.
Ja, sir!
:57:30
Du skulle få den ting lavet! Vi er tilbage,
og vi har kombinationen.
:57:34
Schlotkin!
Hvad?
:57:36
Vi er færdige. Gå tilbage til golfbanen
og arbejd på dine puts.
:57:40
Lad os gå, Arnold. Kom, Gretchen.
Selvfølgelig bliver jeg nødt til at sende dig en regning.
:57:48
Jeg vil væde på hun er meget
dygtig til at give great helmet.
:57:54
Virkede det?
Ja, sir. vi har kombinationen.
:57:57
Nu kan vi tage det allersidste åndedræt
af frisk luft fra Planet Druidia.
:58:02
Hvad er kombinationen?
En, to, tre, fire, fem.
:58:06
En, to, tre, fire, fem.
Ja.
:58:08
Det er forbløffende. Jeg har
den samme kombination på min bagage.
:58:12
Gør Spaceball One klar til afrejse.
Ja, sir.
:58:16
Og skift kombinatinen
på min bagage.
:58:25
Der er det.
Spaceball City lige fremme.
:58:28
Godt.
Jeg tager hende ind.
:58:33
Hvad fanden er det for en ting?
:58:36
Ser ud som en Winnebago med vinger, sir.
:58:39
Du må ikke parkere her!
:58:42
Kan i fyre ikke læse?
"Ingen parkering".
:58:49
Den skider...
:58:54
Hænderne op.
I er under arrest for illegal parkering.