:22:01
Was war das?
:22:02
Ganz egal. Aber was war das?
:22:07
Hallöchen.
:22:08
- Wer bist du?
- Waldi.
:22:11
Hier nicht. Ist schließlich ein Mercedes.
:22:13
Keine Sorge.
:22:15
Waldi? Was bist du?
:22:18
Ich bin ein Möter. Halb Mensch, halb
Köter. Ich bin mir selbst der beste Freund.
:22:23
Was willst du?
:22:24
Lhr Vater bat Lone Starr und mich,
Sie zu retten. Wir müssen los.
:22:28
- Gut. Schnell. Folg dem Köter.
- Möter. Ich bin ein Möter.
:22:32
Warte. Und mein passendes Gepäck?
:22:39
He, schau mir nicht unter die Dose.
:22:42
Verzeihung.
:22:51
Alles eingecheckt?
:22:53
Was zum Teufel soll das alles sein?
:22:57
Das passende Gepäck lhrer Hoheit!
:23:00
Was?
:23:01
Das passende Gepäck lhrer Hoheit.
:23:04
Oho, passendes Gepäck, was?
Die meint wohl, wir sind auf Kreuzfahrt?
:23:09
- Au!
- Ohne wollte sie nicht kommen.
:23:11
Ach, wirklich?
:23:16
Alles herhören! Sobald wir hier
rauskommen, wird als Erstes
:23:20
das passende Gepäck abgeworfen!
:23:23
Wer war das?
:23:25
Selber herhören, wer immer Sie sind.
:23:28
Sie rühren das Gepäck nicht an.
:23:31
Des weiteren muss der Saustall
gereinigt werden.
:23:33
Mich rettet man nicht
in derartigem Dreck.
:23:37
Jetzt hören Sie! Kommandiert
hier jemand herum, bin ich es.
:23:40
Das hierist mein Traumschiff,
Schätzchen.
:23:43
- Schätzchen?
- Oh je.
:23:46
So spricht man nicht mit mir!
:23:49
Sie reden mich gefälligst
als "Eure Hoheit" an.
:23:52
Ich bin Prinzessin Vespa.
Tochter von Roland, König der Druiden.