1:01:02
	- Wie war das?
- Nicht schlecht.
1:01:05
	- Nicht schlecht... für ein Mädchen.
- Das war sogar für Rambo klasse.
1:01:08
	Jetzt aber raus hier.
1:01:21
	Präsident Skroob!
1:01:24
	- Salut!
- Heil dir, Skroob!
1:01:28
	Das Schiff ist zu groß.
Geh ich zu Fuß, ist der Film vorbei.
1:01:31
	- Sir.
- Ja? Oh!
1:01:33
	Lass das verdammte Ding
nie vor mir runtergeklappt!
1:01:36
	Wie weiß ich, dass Sie mir
keine Grimassen schneiden?
1:01:39
	Präsident Skroob. Da. Der Planet Druidia.
1:01:42
	Ah, der Planet Druidia.
1:01:44
	Und 10.000 Jahre Frischluft.
1:01:47
	- So wie der regiert, werden's keine 100.
- Was?
1:01:50
	- Schiff bereit zur Verwandlung, Sir.
- Gut. Macht hinne.
1:01:54
	Fertig, Kafka?
1:02:02
	Da, da ist Spaceball Eins.
1:02:05
	- Und sie sind am Luftschild.
- Und es öffnet sich.
1:02:12
	Das Raumschiffist zu groß.
1:02:14
	Wie kriegen sie die Luft raus?
Ich sehe keine Schläuche.
1:02:22
	Was ist jetzt los?
1:02:26
	Das Schiff... verwandelt sich.
1:02:42
	Oh, Gott.
1:02:44
	Es ist nicht einfach ein Raumschiff.
1:02:46
	Es ist ein Transformer!
1:02:58
	- Es verwandelt sich in...
- ein gigantisches...