1:03:02
- Hausmädchen?
- Mit einem Staubsauger.
1:03:07
So wollen die also
die Luft da rauskriegen.
1:03:30
Verwandlung abgeschlossen, Sir.
1:03:32
Spaceball Eins ist nun...
1:03:38
Mega-Maid.
1:03:40
- Gut.
- Bemerkenswert.
1:03:43
Beginnt Operation
1:03:45
Vaku-Saug!
1:03:47
RÜCKWÄRTSLAUF, AUS - AN
1:03:53
Saug. Saug. Saug!
1:04:09
Leb wohl, kleine Vespa.
1:04:12
Mein... kleines
1:04:16
Baby... Vespa.
1:04:25
- Der Beutel ist fast voll!
- Was sollen wir tun?
1:04:31
Schnell! Erstens:
Wir stellen den Sauger auf Rücklauf
1:04:34
und blasen die Luft auf den Planeten.
1:04:36
Zweitens: Wir zerstören das Ding da.
1:04:40
- Aber ist das nicht gefährlich?
- Extrem. Des weiteren...
1:04:44
weiß ich nicht, wie zum Teufel
wir es schaffen sollen.
1:04:47
- Was ist mit dem Ring,
den Yoghurt dir gab? - Oh ja.
1:04:51
- Aber...
- Komm, Chef. Probier's einfach mal.
1:04:53
OK. Eins, zwei, nichts.