:25:00
Λοιπόν, Πριγκίπισσα Βέσπα,
:25:02
Νόμισες ότι θα νικούσες με την
εξυπνάδα σου τις δυνάμεις μας.
:25:06
Έπεσες έξω.
:25:09
Τώρα είσαι αιχμάλωτή μας.
Και θα σε κρατάμε όμηρο ώσπου
:25:13
να μεταφέρετε όλον τον
αέρα απ' τον πλανήτη σας
:25:17
στο δικό μας.
:25:27
Δεν είναι εδώ!
:25:30
Επισκευάσαμε το ραντάρ, κύριε.
Πιάνουμε ένα...τροχόσπιτο.
:25:34
Τροχόσπιτο;
:25:36
Ο Λόουν Σταρ.
:25:39
Ο Λόουν Σταρ...
:25:46
- Να και το Αερόστατο της Μπάντγηρ.
- Καλύτερα να φύγουμε αμέσως.
:25:51
- Άνοιξε τους μυστικούς υπερκινητήρες.
- Ανοίγω τους μυστικούς υπερκινητήρες.
:25:54
Δεθείτε, μπαίνουμε
σε...υπερδραστηριότητα.
:26:05
Τους πλησιάζουμε.
Σύντομα ο Λόουν Σταρ θα είναι δικός μας.
:26:08
Ωραία. Ετοιμαστείτε για επίθεση.
:26:11
Ετοιμαστείτε για επίθεση!
:26:12
Με το τρία.
:26:15
Ένα
:26:17
δύο
:26:18
πολύ αργά. Τι έγινε; Πού είναι;
:26:21
Δεν ξέρω. Πρέπει να έχουν υπερκινητήρες.
:26:24
- Κι εμείς τι έχουμε; Ζανούσι;
- Όχι, κύριε.
:26:27
- Βρείτε τους! Πιάστε τους!
- Μάλιστα!
:26:29
- Ετοιμασία σκάφους για ταχύτητα φωτός.
- Όχι, είναι αργή.
:26:32
- Η ταχύτητα του φωτός αργή;
- Ναι. Πρέπει να βάλουμε αμέσως
:26:35
- παράλογη ταχύτητα.
- Παράλογη ταχύτητα;
:26:38
Δεν ξαναπήγαμε τόσο γρήγορα.
Ίσως δεν αντέξει το σκάφος.
:26:41
Τι συμβαίνει Σμήναρχε Σάντουρζ;
Χέστηκες;
:26:46
Προετοιμάστε το σκάφος...
:26:48
Προετοιμάστε το σκάφος
για παράλογη ταχύτητα.
:26:51
Δέστε τις ζώνες σας.
Σφραγίστε όλες τις εξόδους.
:26:54
Κλείστε όλα τα μαγαζιά.
Βγάλτε τον τροχό απ' το λούνα-παρκ.
:26:58
- Κλείστε όλα τα ζώα στο ζωολογικό...
- Βούλωστο, ασήμαντε ψευτο-αξιωματικέ!