:29:01
- Βγάλ' το απ' την υπερδραστηριότητα.
- Το βγάζω απ' την υπερδραστηριότητα.
:29:07
Συγχαρητήρια. Πρέπει να μας
ξεπέρασαν κατά μία εβδομάδα.
:29:11
- Ωραία. Πάνε για Δρυϊδία.
- Πάω για Δρυϊ-ϊ-ϊ...
:29:14
- Τι είναι αυτό;
- Δεν ξέρω. Χάνουμε ισχύ.
:29:17
Ξεμείναμε από βενζίνη!
:29:19
- Η υπερδραστηριότητα είναι φαγανή.
- Έπρεπε να βάζαμε πάνω από $5!
:29:23
Πρέπει να προσγειωθούμε. Ετοιμαστείτε
για αναγκαστική προσγείωση.
:29:26
- Δώσε μου ενδείξεις.
- "Πάτερ ημών, ο εν τοις ουρανοίς..."
:29:30
Σταμάτα!
:29:32
Μην βγάζετε τις ζώνες.
Είσαι καλά, πριγκίπισσα;
:29:37
Όχι, ρε ηλίθιε! Πού έμαθες να πετάς;
:29:40
Εντάξει, έρχεται ο Αετός 5.
:30:03
Πήγαινε αριστερά. Δεξιά! Εννοώ δεξιά!
:30:17
- Πού πας;
- Θα πάω να τον βρίσω μια και καλή.
:30:21
Περίμενε! Τον χρειαζόμαστε
για να μας βγάλει από δω.
:30:24
Με είπε ηλίθιο; Θα πάω από κει
να της εξηγήσω μερικά πραγματάκια.
:30:29
Εξάλλου έχει σέξι φωνή.
Ίσως είναι νοστιμούλης.
:30:33
- Δεν είδες πώς είναι.
- Είδα. Όλες οι πριγκίπισσες είναι ίδιες.
:30:38
Τους ξέρω αυτούς τους αλήτες
ου διαστήματος. Όλοι ίδιοι.
:30:41
- Χοντροί, άσχημοι,
- Με δόντια λαγού,
:30:44
- μεθυσμένα γουρούνια.
- αλογομούρες σκύλες.
:30:47
Κανονικά θα...
Ωχ! Αυτό θ' αφήσει σημάδι.
:30:50
Για άκου, εσύ...
:30:54
Εσύ ν' ακούσεις. Σ' αυτό το σκάφος θα
με αποκαλείς "ηλίθιο" όχι "Κυβερνήτη".
:30:59
- Εννοώ... Ξέρεις τι εννοώ.
- Κι εσύ δεν θα με λες "εσύ".