:29:01
- Take her out of hyperactive.
- Takin' her out of hyperactive.
:29:07
Congrats, boss. We did it.
They must've overshot us by a week.
:29:11
- OK. Set a course for Druidia.
- Setting a course for Drui-i-i-i...
:29:14
- What's that?
- I don't know. We're losin' power.
:29:17
We're out of gas!
:29:19
- Must have burned it up in hyper.
- Should've put more than $5 worth in!
:29:23
OK, we'll have to set her down.
Prepare for an emergency landing.
:29:26
- Quick, give me a reading.
- "Our Father, who art in heaven..."
:29:30
Stop that!
:29:32
Keep your seat belts on.
You OK, Princess?
:29:37
No, you idiot!
Where'd you learn how to fly?
:29:40
OK, Eagle Five coming in.
:30:03
Go left. Right! I mean right! Whoa!
:30:17
- Where are you going?
- I am going to tell him off once and for all.
:30:21
W-w-w-wait!
We'll need him to get us out of here.
:30:24
Called me an idiot? I'm goin' back there
and explain a few things to her.
:30:29
Besides, he's got a sexy voice.
He might be cute.
:30:33
- You haven't seen what she looks like.
- I have. All princesses look the same.
:30:38
Cute! I know these space bums.
They're all alike.
:30:41
- Fat, ugly,
- Bucktoothed, knock-kneed,
:30:44
- beer-swilling pigs.
- Horse-faced space dogs.
:30:47
Normally I'd...
Ooh! That's gonna leave a mark.
:30:50
Now, listen, you...
:30:54
You listen. On this ship you're to refer
to me as "idiot", not "you Captain".
:30:59
- I mean... You know what I mean.
- And you will not call me "you".