:55:00
Gracias, Su Majestad.
:55:02
- ¿Qué hizo?
- Apagué la pared.
:55:05
- Apagó toda la película.
- Habré oprimido el botón equivocado.
:55:07
- ¡Encienda la película!
- Sí, señor.
:55:09
Tiene que reparar eso.
:55:11
Estamos de vuelta y tenemos
la combinación. ¡Schlotkin!
:55:14
- ¿Qué?
- Terminamos con usted.
:55:17
Regrese a la cancha de golf
y practique sus golpes.
:55:19
Vámonos, Arnold.
Ven, Gretchen.
:55:21
Por supuesto, tendré que enviarle
la cuenta por esto.
:55:28
Apuesto a que hace un casco fantástico.
:55:33
- ¿Funcionó? ¿Dónde está el rey?
- Funcionó. Tenemos la combinación.
:55:37
Ahora podemos tomar hasta la última
gota de aire fresco del planeta Druidia.
:55:40
¿Cuál es la combinación?
:55:42
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
:55:44
- ¿Uno, dos, tres, cuatro, cinco?
- Sí.
:55:46
Es increíble. Tengo la misma
combinación en mi equipaje.
:55:49
Preparen Bola Espacial Uno
para partir de inmediato.
:55:52
Sí, señor.
:55:54
¡Y cambien la combinación
en mi equipaje!
:56:02
Ahí está.
Ciudad Bola Espacial justo adelante.
:56:06
Bien. Aterrizaré.
:56:08
"Alto
Complejo de Prisión Bola Espacial"
:56:10
¿Qué diablos es eso?
:56:12
"Bola de Prisión"
Parece una casa rodante con alas.
:56:15
"Prohibido Estacionar de 12:00 AM
a 12:00 AM de Lunes a Domingo"
:56:17
- ¡No pueden estacionar aquí!
- ¿No saben leer? Prohibido estacionar.
:56:25
Ese hijo de--
:56:31
¡Manos arriba!
:56:33
Están arrestados
por estacionar ilegalmente.
:56:35
¡Sí!
:56:58
Guardia Miller. Guardia Miller.