:09:00
	Ou va t'elle ?! Ou va t'elle ?
:09:07
	Rev...
:09:09
	...iens !
:10:06
	Barf...
:10:10
	Barf.
:10:13
	Ba-arf!
:10:16
	Hein ?
:10:21
	- Barf?
- Toujours pendant que je mange.
:10:29
	Barf!
:10:33
	- Que puis-je faire pour toi ?
- Ou étais-tu ?
:10:35
	- Je prenais un casse-croute. T'en veux ?
- Non.
:10:37
	- Little hair of the dog?
- Non ! Ecoute, répond pour moi.
:10:41
	- Tu vas regarder ça ?
- Oh, pardon.
:10:43
	Je vais juste mettre l'audio.
Comme ça ils ne pourront pas te voir.
:10:47
	- Chalut !
- Bonjour, Lone Starr.
:10:50
	Désolé, mauvais bouton.
:10:52
	Salut, Vinnie. Qu'est-ce que tu veux ?
:10:54
	Non, non, non, non, non, non.
Ce n'est pas ce que JE veux.
:10:58
	C'est ce qu'IL veut.