:22:01
- Qu'est-ce que c'était ?
- Ne vous occupez pas de ça. Qu'est-ce que c'était CA ?
:22:07
Salut.
:22:08
- Qui êtes-vous?
- Barf. (ndt barf = vomir)
:22:11
Pas ici, monsieur. C'est une Mercedes.
:22:13
Non, c'est mon nom. Barf.
:22:15
Barf ? Qu'êtes vous ?
:22:18
Je suis un hien. Moitié homme, moitié chien.
Je suis mon propre meilleur ami.
:22:23
Que voulez-vous ?
:22:24
Votre père nous a engagé Lone Starr et moi
pour vous sauver. On doit y aller.
:22:28
- Bien. Vite. Allez. Suivez le chien.
- Hien. je suis un hien.
:22:32
Attendez. Et mes bagages appariés?
:22:39
Hey, arrète de regarder ma boite.
:22:42
Désolé.
:22:51
C'est bon ?
:22:53
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
:22:57
Les bagages appariés de son Altesse Royale !
:23:00
Quoi ?
:23:01
Les bagages appariés de son Altesse Royale.
:23:04
Oh, les bagages appariés, hein ? Elle pense que
c'est quoi, une croisière pour princesse ?
:23:09
- Eh bien, elle ne voulait pas venir sans ça.
- Oh, oui ?
:23:16
Maintenant écoutez ! A la minute où nous
serons partit, la première chose
:23:20
que nous ferons sera de balancer
ces bagages appariés !
:23:23
Qui était-ce ?
:23:25
Manintenant écoutze ça vous, qui
que vous soyez.
:23:28
Vous ne toucherez pas ces bagages.
:23:31
Et, en plus, je veux que cette
procherie soit nettoyée.
:23:33
Je ne serait pas sauvée dans de telles ordures.
:23:37
Ecoutez ! Sur ce navire,
je ne reçoit pas d'autre, je les donne.
:23:40
C'est mon plaisir, chérie.
:23:43
- Chérie ?
- Oh-oh.
:23:46
Comment osez-vous me parle de la sorte !
:23:49
Vous vous adresserez à moi en disant
"Votre Altesse Royale".
:23:52
Je suis la Princesse Vespa.
Fille de Roland, Roi des Druids.