:29:05
Bien joué, boss. On l'a fait.
Ils nous retrouverons pas avant une semaine.
:29:09
- OK. C'est partit pour Druidia.
- Allons-y pour Drui-i-i-i...
:29:12
- C'est quoi ça ?
- Je ne sais pas. On perd de la puissance.
:29:15
On a plus de gaz !
:29:17
- On a du tout bruler en hyper.
- Si j'en avais mis plus de 5$ !
:29:21
OK, on va devoir se poser.
Prépare toi pour un atterrissage d'urgence.
:29:24
- Vite, donne moi une lecture.
- "Notre Père, qui êtes aux cieux..."
:29:28
Arrète ça !
:29:30
Attachez vos ceintures.
Ca va, Princesse ?
:29:35
Non, idiot !
Où avez-vous appris à voler ?
:29:38
OK, Eagle Five arrive.
:30:01
Va à gauche. A droite !
Je veux dire à droite ! Whoa!
:30:15
- Où allez vous ?
- Je vais lui passer un savon une fois pour toute.
:30:19
Attendez !
Nous avons besoin de lui pour nous sortir de là.
:30:22
Elle m'a appelé idiot ? Je vais aller derrière
lui expliquer quelques petites choses.
:30:27
En plus, il a une voix sexy.
Il est peut-être mignon.
:30:31
- Tu n'as pas vu à quoi elle ressemble.
- Oh si. Toutes les princesse se ressemblent.
:30:36
Mignon ! Je connais ces fainéants de l'espace.
Ils sont tous pareils.
:30:39
- Gros, laids,
- Les dents en avant, les genoux qui se touchent,
:30:42
- des porcs buveur de bière.
- une tête de cheval chien de l'espace.
:30:45
Normalement je...
Ooh! Ca va laisser une marque.
:30:48
Maintenant, écoutez, vous...
:30:52
Vous écoutez. Sur ce vaisseau, vous allez
m'appeler "idiot", non "vous Capitaine".
:30:57
- Je veux dire... Vous voyez ce que je veux dire.
- Et vous ne m'appelez pas "vous".