:57:01
Attention, attention.
scanners de la Section C , rapport.
:57:07
Naaan.
:57:11
Prisonniers royaux seulement
:57:12
- Elle doit être dans une de ces cellules.
- Ouais, mais laquelle ?
:57:17
- Non.
- Non.
:57:22
- Ca vient de part là.
- Ca ne peut pas être elle.
:57:34
C'est elle !
:57:43
C'est une basse !
:57:53
- Que voulez-vous ?
- C'est moi !
:57:57
- C'est nous !
- Lone Starr!
:58:00
- Comment nous avez-vous trouvé ?
- Pas le temps de parler. Venez.
:58:03
- On doit bouger.
- Barf, comment avez-vous fait ?
:58:08
Venez.
:58:25
He, ce sont les gars qui ont volé
nos uniformes !
:58:28
And beat the shit out of us, too!
:58:35
Oh-oh, on a de la compagnie !
:58:41
Attention !
:58:45
Mince ! C'est notre seule issue.
:58:47
- On est coincé !
- Je déteste ces films.
:58:52
- Oh. J'ai plus de munitions !
- Demi-tout ! Je les retiens !
:58:58
J'ai une idée !
:58:59
- Qu'est-ce que vous faites ?
- Qu'est-ce qu'il fait ?