:13:02
שמחה, שמחה, שמחה,
שמחה, שמחה.
:13:06
אני תוהה אם היא שמחה.
:13:16
אל תהיה מגוחך.
:13:18
כנשיא כוכב הלכת כדור חלל,
אני יכול להבטיח לך ולכל הצופים בך,
:13:22
שאין כלל מחסור באוויר.
:13:26
כן! כמובן.
שגם אני שמעתי אותן שמועות.
:13:29
כן, תודה שהתקשרת
ושלא עשית זאת גוביינא. כן, שלום.
:13:34
מטומטם!
:13:51
הנשיא סקרוב!
:13:53
כן?
:13:55
כאן הפיקוח המרכזי
קומנדר זירקון מדברת, אדוני.
:13:58
כן מה העניין,
קומנדר?
:13:59
לורד הלמט כרגע הודיע לנו,
שהנסיכה וספה אותרה,
:14:03
וכדור חלל אחד מתקרב אליה.
-טוב, טוב.
:14:06
ניתן לראות את שתי הספינות
על הצג, אם ברצונך לראותו.
:14:10
אתייצב שם מיד.
-לבקש מסנוטי להעביר אותך, אדוני?
:14:15
אני לא בטוח בקשר להעברות
האלה. זה בטיחותי?
:14:18
כן, אדוני.
אמש סנוטי העביר אותי פעמיים.
:14:21
זה היה נהדר.
:14:24
בסדר. אנסה. זה עובד
ב"מסע בין כוכבים".
:14:32
סנוטי!
:14:34
תעביר אותו.
כן, אדוני. מיד, אדוני.
:14:49
לכל הרוחות?!
מה קרה לראשו?
:14:52
הוא מונח הפוך!
-זה נורא! תעשו משהו!
:14:56
אני מצטער, אדוני. כנראה יש
תקלה במיקרו - מעביר.