:30:01
שמאלה! לך שמאלה! ימינה!
התכוונתי ימינה! תרים אותה!
:30:15
לאן את הולכת?
אני הולכת לפטר אותו, אחת ולתמיד.
:30:19
חכי!
אנו זקוקות לו, כדי שיוציא אותנו מכאן.
:30:22
היא קראה לי מטומטם? אני אלך לשם
להסביר לה כמה דברים!
:30:27
חוץ מזה, יש לו קול סקסי.
אולי הוא חמוד.
:30:31
כן, אבל חכה. לא ראית איך היא נראית.
-אני יודע. אם ראית נסיכה אחת, ראית את כולן.
:30:36
חמוד?! אני מכירה את בטלני החלל האלו,
כולם דומים.
:30:39
שמנים, מכוערים...
-שניים בולטות, ברכיים בולטות.
:30:42
שתייני בירה!
-כלבות חלל בעלות פרצופי סוס!
:30:45
בתנאים רגילים הייתי.....
הו! זה ישאיר סימן.
:30:48
תקשיב לי...
:30:52
את תקשיבי לי, בספינה הזאת, תכני אותי "מטומטם",
לא "קפטן".
:30:57
כלומר, את יודעת למה אני מתכוון.
-ואתה לא תפנה אלי ב"את".
:31:01
לעולם לא תפנה
אלי ב"את".
:31:03
תקרא לי
"הוד מלכותך".
:31:06
את קוץ מלכותי ב.
....
:31:08
עצור. פסק זמן.
-מה?
:31:10
אפשר להציע הצעה קטנה?
בכל רגע כדור החלל יעשו פרסה,
:31:14
יפנו בחזרה לכאן,
ויהפכו אותנו למתים.
:31:17
הוא צודק,
בוא נלך.
:31:19
רגע!
החפצים שלי.
:31:21
עכשיו תקשיבי לי
הוד...
:31:23
.....מלכותך.
:31:25
קחי רק את הנחוץ להישרדות.
:31:48
בבקשה, תאיטי.
החול נכנס למהלכים שלי.
:31:54
אני מקווה, שהיא
לא שכחה שום דבר.