:55:01
מה עשית?
-כיביתי את הקיר.
:55:03
לא נכון. כיבית את הסרט
-לחצתי על מתג לא נכון.
:55:06
תחזיר אותו. תחזיר את הסרט!
-כן, אדוני. כן, אדוני.
:55:09
אתה חייב לתקן את הדבר הזה!
חזרנו! והקוד בידינו!
:55:13
שלוטקין!
-מה?
:55:15
גמרנו איתך. תחזור למגרש הגולף שלך,
ותתאמן בהדיפות.
:55:18
בוא נלך, ארנולד. בואי, גרטשן.
אתה יודע כמובן, שאני בכל זאת חייב לשלוח לך חשבון.
:55:26
אני בטוח שהיא נותנת קסדה אדירה.
:55:32
זה הצליח? איפה המלך?
-זה הצליח, אדוני. הקוד בידינו.
:55:35
עכשיו נוכל להוציא את כל האוויר
לנשימה מדרואידיה.
:55:40
מהו הקוד?
-אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש.
:55:43
אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש?
-כן.
:55:45
זה מדהים. יש לי אותו
קוד במזוודות שלי.
:55:49
הכינו את כור חלל אחד להמראה מידית.
-כן, אדוני.
:55:52
ושנו את הקוד במזוודות שלי!
:56:02
הנה היא.
כדור חלל סיטי. ישר קדימה.
:56:04
טוב, אני נוחת.
:56:09
מה זה,
לכל הרוחות?
:56:12
זה נראה כמו ווינבאגו
עם כנפיים.
:56:15
היי,
אסור לכם לחנות כאן!
:56:17
אתם לא יודעים לקרוא?
"אסור לחנות".
:56:25
בן.....!
:56:29
ידיים למעלה,
אתם עצורים בגין חנייה אסורה.
:56:34
כן!
:56:57
מפקד הכלא מילר. מפקד הכלא מילר.
מבקשים שתבוא לוי-17.