1:20:01
תביאו לו סודה לשתייה!
1:20:04
מלצרית! מלצרית!
מה הוא הזמין?
1:20:07
את המיוחד.
-זה מה שאני הזמנתי.
1:20:10
תשני את ההזמנה שלי למרק.
-רעיון טוב.
1:20:21
לא,
1:20:23
לא שוב.
1:20:36
* Hello, my baby
Hello, my honey
1:20:38
* Hello,
my ragtime gal
1:20:40
* Send me a kiss by wire
1:20:42
* Baby,
my heart's on fire
1:20:45
* If you refuse me Honey,
you'll lose me
1:20:47
* Then you'll be left alone
Oh, baby, telephone
1:20:50
* And tell me I'm your own
1:20:56
החשבון, בבקשה.
1:21:08
חמש דקות לזמן הקסום.
1:21:10
את בסדר, יקירתי?
את נראית קצת...מטופשת.
1:21:13
אל תדאג בקשר אלי, אבא.
התגברתי עליו לגמרי.
1:21:17
אפילו לא נשאר לחתונה.
לקח את מיליון דולרי החלל שלו וברח.
1:21:22
הוא לא לקח את המיליון.
1:21:25
לא?
-לא.
1:21:27
הוא לקח רק 248 דולרי חלל לאש"ל,
דלק ואגרות כבישים.
1:21:41
אני עדייו לא יכול להאמין שסירבת לקבל את הסף.
לפחות היינו יכולים להישאר למסיבת החתונה.
אני רעב.
1:21:46
יש לך משהו לאכול?
-לא.
1:21:49
רגע אחד,
יוגורט נתן לי עוגיית מזל.
1:21:53
קח תאכל אותה.
-תודה.
1:21:55
אתחלק איתך.
-לא
1:21:57
בסדר.