Spaceballs

:23:00

- Barf.
- Ne ovdje. Ovo je Mercedes.

:23:04

- Ne, to mi je ime-- Barf.
- Barf ?

:23:08

- Što si ti ?
- Ja sam Èopas-- pola èovjek,pola pas.

:23:12

- Ja sam svoj najbolji frend.
- Što želiš ?

:23:16

Tvoj tata je unajmio kapetana Lone Starra
i mene da te spasimo. Idemo.

:23:20

Požuri draga.
Slijedi psa.

:23:22

- Ja sam Èopas !
- Stani. A moja vjenèana prtljaga ?

:23:32

Prestani gledati
u moju limenku.

:23:34

Oprosti.

:23:45

Prijavljuješ se ?

:23:46

Što je dovraga sve to ?

:23:51

To je vjenèana prtljaga
Njezinog Kraljevskog Visoèanstva.

:23:53

- Što ? - Vjenèana prtljaga
Njezinog Kraljevskog Visoèanstva.

:23:58

Vjenèana prtljaga,ha.
Što misli da je ovo...

:24:00

princezino krstarenje !

:24:03

- Nije htjela iæi bez toga.
- A je li ?

:24:10

Èujte ovo. Èim se
maknemo odavdje...

:24:14

prvo izbacujemo vjenèanu prtljagu.

:24:17

Što je to bilo ?

:24:20

Èuj ti ovo,
tko god da si.

:24:23

Neæeš ni pipnuti
ovu prtljagu.

:24:25

Nadalje,
želim da se ovaj svinjac oèisti.

:24:28

Ne želim biti u
ovakvom neredu.

:24:32

Slušaj.Na ovom brodu
ne primam naredbe,ja ih dajem.

:24:35

Ovo je moj brod snova,
draga.

:24:42

Draga ? Kako se usuðuješ
tako razgovarati samnom ?

:24:44

Oslovljavat æeš me sa
Vaša Kraljevska Visosti.

:24:47

Ja sam princeza Vespa...

:24:50

kæer Rolanda,
kralja Druida.

:24:56

Oh,samo smo to trebali...

:24:58

druidsku princezu.