:36:09
Nee, premotaj to.
:36:12
Ustvari,nemoj vie nikad
to putati.
:36:17
Probaj ovdje. Stani.
:36:30
to to ,dovraga gledam ?
Kada se ovo dogaða u filmu ?
:36:34
Sada.
Gledate u sada,gospodine.
:36:36
Sve to se sada dogodi,
dogaða se sada.
:36:38
- to se dogodilo onda ?
- Proli smo onda.
:36:40
- Kada ?
- Ba sada. Sada smo u sada.
:36:43
- Vratite se u onda.
- Kada ? Sada ?
:36:45
- Sada ! Sada ?
- Nemoguæe. Proli smo.
:36:48
Kada æe onda
biti sada ?
:36:50
- Uskoro.
- Koliko uskoro ?
:36:53
- Nali smo ih,gospodine.
- Gdje ?
:36:56
- Na planeti Vega.
- Namjesti kurs. Pripremi na dolazak.
:36:59
- Kada ?
- 1900 sati.
:37:00
- Sutra do ponoæi,
biti æe nai zarobljenici.
:37:10
"Stanje spavanja"
:37:22
- Ne, hvala. Meni je dobro.
- Uzmi. Hladno je.
:37:26
Ako inzistira.
:37:35
- Neæe ti biti hladno ?
- Ne, hladnoæa mi ne smeta.
:37:45
Ne mogu naæi Druidiu.
:37:47
- Tamo je.
- Gdje ?
:37:50
Tamo. Ona sjana,plava.
Vidi ?
:37:54
O, da !
:37:55
Tako je daleko.