:55:07
Predsjednièe Skroob.
:55:09
Rekao sam da me nikad
ne zovete na ovaj zid !
:55:11
- Ovo je neprijavljeni zid.
- Oprostite, gospodine.
:55:14
Vrlo je vano. Princeza Vespa
je upravo dovedna u va ured...
:55:17
i Lord Kaciga
i Pukovnik Sandurz vas èekaju tamo.
:55:19
Dobro. Recite im
da dolazim.
:55:22
Da, gospodine.
:55:35
Kacigo, svemirski vrae !
to se dogaða ?
:55:38
to to radi
mojoj kæerki ?
:55:40
Dozvolite mi,da vas upoznam
sa vrhunskim,mladim plastiènim kirurgom...
:55:44
Dr. Phillip Schlotkins.
:55:46
Najbolji kirurg za nos
u cijelom svemiru i Beverly Hillsu.
:55:50
Vaa Visosti.
:55:52
Veæ je imala operaciju nosa.
Bio je to dar za 16-ti roðendan.
:55:56
Ne, nije to mislite.
Mnogo je gore.
:56:00
Ako mi ne kaete
ifru za zraèni tit...
:56:04
Dr. Schlotkins æe vratiti
vaoj kæerki...
:56:06
stari nos.
:56:13
Otkud vam to ?
:56:15
Dobro ! Reæi æu vam.
:56:18
Ne, tata,
nesmije !
:56:20
U pravu si,draga.
Nedostajat æe mi tvoj novi nos...
:56:23
ali im neæu reæi ifru
bez obzira na sve !
:56:26
Jako dobro !
:56:28
Dr. Schlotkins,
uèinite najgore.
:56:31
Bit æe mi zadovoljstvo.
:56:35
Ne ! Stanite !
:56:38
Reæi æu.
Reæi æu.
:56:41
Znao sam da æe upaliti.
:56:44
Dobro, recite mi
ifru.
:56:46
ifra je: jedan...
:56:53
dva...
:56:55
tri...
:56:57
èetiri...