:31:03
Magának nem vagyok ''csitri''.
:31:05
Szólítson ''Királyi Felségnek''!
:31:08
Királyi macera a helyes kifejezés...
:31:10
- Hóha! Ne tovább. ltt az idõ, most vagy...
- A mi?
:31:12
Lehetne egy javaslatom?
Az ûrgolyhók bármely percben lecsapnak,
:31:16
és kinyiffantanak minket.
:31:19
lgaza van. Menjünk.
:31:21
Várjon. A cuccom.
:31:23
Hát, jól figyeljen Királyi...
:31:25
..Felség.
:31:27
Csak azt hozza, ami feltétlen muszáj.
:31:50
Kérem, menjünk lassabban.
Homok kerül a sebváltómba.
:31:56
Remélem nem felejtett valamit otthon.
:32:04
Várj egy percet, Morzsa. Tedd le.
:32:08
- Mi a fene van ebben?
- Gõzöm sincs.
:32:15
Mi ez?
Mondtam, csak amit feltétlen muszáj.
:32:19
Az ipari-áramú hajszárítóm.
:32:21
Se élek, se halok nélküle!
:32:25
Hercegnõ, ami sok, az sok.
A tündérmesének vége, fuss el véle.
:32:30
Belekóstol a valóságba, s nagyot koppan.
:32:32
Kell a meleglevegõ-keverõ - nosza, hozza.
:32:36
Vegye fel.
:32:38
Vegye maga.
:32:41
Mit merészel, maga pimasz ûrparaszt!
:32:44
Velem így nem beszélhet. Senki!
:32:47
Senki!
:32:49
Nicsak, nicsak? Látod ezt?
:32:52
Micsoda lángoló szemek,
piruló orcák, reszketõ ajkak.
:32:56
Érdekli a véleményem, hercegnõ?
:32:58
Csúnya, mikor mérges.