1:12:01
A gyûrû! Jól beugrottál!
1:12:06
Micsoda tökfej!
Dinkázol, haver? Gyerünk!
1:12:10
Tudod mit? Hadd adjam vissza. Ó!
1:12:13
Ó, a mindenit.
Megint átvágtalak. Hihetetlen, haver.
1:12:19
Látod, Szóló Sztár, a gonosz mindig gyõz,
1:12:24
mert a jó bugyuta.
1:12:35
Lenyûgözõ, Szóló Sztár.
De ez itt nem az olimpia.
1:12:41
Használd a Svarcod, Szóló Sztár.
Használd a Svarcod.
1:12:44
Nem tudom. Elvesztettem a gyûrût.
1:12:47
Ne törõdj a gyûrûvel. A gyûrû smafu.
1:12:49
Csak egy vacak kacat.
1:12:52
A Svarc benned van Szóló Sztár. Benned!
1:12:56
Rendben. Megpróbálom.
1:12:58
Búcsúzz el két jó barátodtól.
1:13:01
Nem a karavánban.
1:13:12
Köszönöm,
hogy megnyomta az önromboló-gombot.
1:13:15
Az ûrhajó három perc múlva
megsemmisíti önmagát.
1:13:22
Mi történik?
Hol a fenében vagyunk? Párizsban?
1:13:26
Köszönöm, hogy megnyomta a gombot.
1:13:28
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát
pontosan kétperc 45 másodperc múlva.
1:13:33
Állítsák le. Nem lehet leállítani?
1:13:35
Nem tudom. Visszafordíthatatlan.
1:13:37
Mint az esõkabátom.
1:13:39
Figyelem, Sandurz ezredes parancsa.
Elhagyni a hajót!
1:13:43
Elhagyni a hajót!
Legénység, irány a mentõjárgány.
1:13:46
Cirkuszt lezárni. Állatkertet kiüríteni.
1:13:49
Az önmegsemmisítés beindult.
Elhagyni a hajót.
1:13:53
Sandurz! Sandurz, segítsen.
1:13:56
Gõzöm sincs mit tegyek.
Döntésképtelen vagyok. Mármint Elnök.