:06:01
Wat is er met dit ding ?
Noem je dit 'n radarscherm ?
:06:05
Nee, dit noemen we Mr. Koffie.
:06:08
- Wilt u 'n bakje ?
- Graag.
:06:12
- Ik neem altijd eerst 'n bakje.
- Natuurlijk.
:06:15
- Dat weet iedereen.
- Natuurlijk.
:06:20
Nu kan ik de radar bekijken.
:06:23
Waar is de radar ?
:06:25
- Hier.
- Schakel over op teleview.
:06:29
Daar is de planeet Druidia.
:06:32
Met 10.000 jaar frisse lucht
onder het luchtschild.
:06:35
- We moeten 't schild door.
- Dat lukt wel.
:06:38
Als we de prinses ontvoeren,
geeft haar vader ons de combinatie wel.
:06:44
Dan kunnen wij Druidia vernietigen
en Spaceball redden.
:06:48
Snapt iedereen dat ?
:06:50
- Mooi. Wanneer is de bruiloft ?
- Binnen het uur.
:06:54
Hopelijk is 't een lange ceremonie,
want het wordt 'n korte huwelijksreis.
:07:07
Veel te heet.
:07:11
DE PLANEET DRUIDIA
:07:16
INTERGALACTISCHE TEMPEL
VAN DE DRUIDEN
:07:19
VANDAAG: HET HUWELIJK VAN
PRINSES VESPA EN PRINS VALIUM
:07:22
MORGEN: BINGO
:07:26
Kon je moeder dit nog maar meemaken.
:07:29
- Iedereen klaar ?
- Ja, Majesteit.
:07:31
- Waar is m'n bruidsrobot ?
- Ja, waar is Dot ?
:07:37
Dot Matrix.
:07:39
Gelukkig.
:07:42
- Waar was je ?
- Hier ben ik.
:07:44
Ik moest even 'n pitstop inlassen.
:07:46
Ik kon van opwinding
m'n olie niet inhouden.
:07:49
Oké, mensen. Het feest kan beginnen.
:07:52
We beginnen met de linkervoet.
:07:54
- Dat is je rechtervoet.
- Te laat. Gewoon doorgaan.