:19:00
Ojej, tracimy sygnał,
ledwo cię widać Wasza Wysokość.
:19:03
Dobrze już, zapłacę wam
tylko odszukajcie ją i uratujcie.
:19:06
- W porządku Królu. Umowa stoi.
- Jedna Księżniczka za jeden milion kosmodolców.
:19:11
- Czym podróżuje?
- Nowiutkim białym Mercedesem 2001 SEL.
:19:15
Limitowana seria. Szyberdach, pełna skóra.
Tanio kupiłem, za gotówkę.
:19:21
Mój kuzyn, Książę Murray jest dealerem w Dolinie.
Był dla mnie bardzo uprzejmy.
:19:24
Wiemy o co chodzi.
Gdzie ostatnio widziano Księżniczkę?
:19:27
- Właśnie przelatywała koło Jupitera 2.
- Znajdziemy ją.
:19:30
Proszę, sprowadźcie ją całą.
:19:33
No i starajcie się uważać na Meśka.
:19:39
Milion kosmodolców!
Spłacimy Pizzę de Hut.
:19:42
Grabula!
:19:50
Co się dzieje?
:19:53
Co to za blask?
:19:56
- Nie lecimy...
- Lecimy, do tyłu.
:20:05
Patrz, jest nasza Księżniczka.
Ma towarzystwo.
:20:08
O nie, Kosmiczne Jaja.
Złapali ją w promień magnetyczny.
:20:12
Spóźniliśmy się, co za wstyd.
Zawracam i spadamy stąd.
:20:15
- Rzyg! Nie, niedobry pies.
- Ryzykujemy życie dla zbuntowanej Księżniczki?
:20:21
- Wiem, że potrzebujemy pieniędzy.
- Nie robimy tego dla pieniędzy.
:20:27
- Robimy to dla ogromniastej kupy forsy!
- Masz rację, a kiedy masz rację, to masz rację.
:20:33
Ty zawsze masz rację.
Uratujemy ją, ale jak?
:20:37
Jeśli się tam zbliżymy
natychmiast wychwycą nas na radarze.
:20:42
- Nie, jeśli ich radar trochę się zdrzemnie.
- A no racja!
:20:46
- Peryskop.
- Peryskop!
:20:54
Radar, zaraz się zdrzemnie.